Shell рассказывает о двух погибших в аварии на платформе GoM

(Файл фото: Shell)

В воскресенье утром во время тестирования обязательного оборудования для обеспечения безопасности погибли два человека на платформе Auger компании Royal Dutch Shell в глубоководном заливе Мексиканского залива, говорится в сообщении компании.

«Была получена еще одна не угрожающая жизни травма, и этот человек проходит лечение в близлежащей больнице», - говорится в заявлении Shell.

В заявлении говорится, что сотрудник Shell и подрядчик из Danos Inc, провайдера нефтепромысловых услуг, были убиты во время обычного испытания средств запуска и поиска спасательных шлюпок на платформе, расположенной в 214 милях к югу от Нового Орлеана.

По словам Shell, платформа остается в эксплуатации. «Не было никакого воздействия на окружающую среду, и актив стабилен и производит».

Auger начал добычу в сентябре 2014 года на нефтегазовом месторождении Кардамон, которое может приносить до 50 000 баррелей нефтяного эквивалента каждый день, согласно веб-сайту Shell.

Shell заявила, что сотрудничает с федеральными властями, поскольку компания, Береговая охрана США и Бюро по безопасности и охране окружающей среды (BSEE) начинают расследование.

(Репортаж Свати Вермы в Бангалоре, дополнительный репортаж Рона Буссо; редактирование: Чизу Номияма, Билл Тротт и Ричард Чанг)