Один человек умер, а пять других серьезно заболели после того, как, по сообщениям, в начале этой недели они пили чистящую жидкость на борту плавучей установки для производства, хранения и разгрузки (FPSO), перевозимой на тяжелом транспортном судне Boskalis Vanguard.
Боскалис сказал в четверг: «Ранее на этой неделе произошел инцидент на борту FPSO, который в настоящее время перевозится авангардом из Китая в Бразилию».
«Во время поездки подрядчик, назначенный верфью, проводит консервационные работы на борту FPSO. Эти работы являются частью работ перед доставкой во дворе, прежде чем FPSO будет доставлен оператору в Бразилии в конце этого месяца. Шесть человек, нанятых назначенным подрядчиком, все с гражданством Бразилии, незаконно потребляли чистящую жидкость, обнаруженную на борту FPSO ».
По словам Боскалиса, жидкость представляет собой вещество, обычно используемое для обезжиривания, предположительно содержащее смесь этанола и сильно токсичного метанола.
«Пострадавшие люди сообщили об этом нашей команде примерно через 36 часов после употребления, после чего стали очевидны серьезные признаки болезни. Быстрая и немедленная мера была предпринята нашей командой. Авангард изменил курс на побережье Южной Африки и медицинскую эвакуацию вертолет был организован. К сожалению, один из пострадавших скончался до того, как медицинская помощь была на месте », - сказал Боскалис.
«Оставшиеся пять человек были успешно эвакуированы, госпитализированы в Дурбане, Южная Африка, и успешно выздоравливают от интоксикации. Боскалис выражает глубочайшие соболезнования семье и близким погибшего», - добавил Боскалис.
FPSO и Vanguard возобновили свое путешествие в Бразилию. По данным NSRI Durban, тело бразильского взрослого мужчины, который погиб на борту FPSO, осталось на корабле по требованию капитана.
Хотя Boskalis не предоставил подробную информацию о FPSO и конечном клиенте, снимки, предоставленные NSRI Durban, показывают, что FPSO находится на пути к бразильской нефтяной компании Petrobras. Согласно имеющейся информации, рассматриваемой FPSO является FPSO P-70.