Гайана Грейнджер претендует на победу на президентских выборах

Дэвид Грейнджер; Кредит - Департамент общественной информации Гайаны

Дипломаты и иностранные наблюдатели в четверг подвергли сомнению предварительные результаты президентских выборов в Гайане, поскольку действующий Дэвид Грейнджер заявил о своей победе, а оппозиция обвинила в мошенничестве, устроив разборки в богатой нефтью южноамериканской стране.

Бывшая британская колония в понедельник проголосовала за то, чтобы выбрать, кто будет наблюдать за нефтяным бумом, который обещает преобразить бедную страну благодаря недавним нефтяным открытиям у ее побережья.

Лидеры оппозиции осудили «воровство», а дипломаты из Соединенных Штатов, Европейского Союза, Великобритании и Канады заявили, что результаты, опубликованные избирательным советом по одному из регионов страны, не заслуживают доверия.

«Это смущает, что этот зарождающийся нефтяной гигант должен сейчас сидеть здесь за этим столом и говорить на грани диктатуры», - сказал Киан Джабур из оппозиционной партии «Новая и Объединенная Гайана».

Спорные выборы могут сорвать планы страны по использованию вновь обретенного нефтяного богатства для стимулирования экономического развития. Это способствовало бы давней этнической напряженности между афрогайанцами страны и индейцами, которые стали подозревать, что другой пытается контролировать доходы от нефти.

Лидеры оппозиции заявили, что избирательная комиссия изменила результаты в области под названием Четвертый регион, самый густонаселенный избирательный округ, чтобы дать Грейнджер, действующему президенту коалиции APNU-AFC, широкое преимущество над Ирфааном Али из оппозиционной партии ПНП.

Бывший президент Бхаррат Ягдео сказал, что результаты комиссии по четвертому региону не соответствуют сумме голосов, подсчитанных в отчетах об опросе - официальных документах, отражающих результаты голосования на каждом отдельном избирательном участке.

«Основываясь на наших наблюдениях за сегодняшним разбирательством (избирательной комиссией) в их офисе в Районе 4, и на том факте, что полный подсчет не был завершен, мы подвергаем сомнению достоверность результатов, полученных в Районе 4», - заявили главы четырех дипломатических миссий. совместное заявление.

Грейнджер празднует

Избирательная комиссия еще не объявила победителя. Представители комиссии не ответили на запросы о комментариях. Перед лицом критики Грейнджер в четверг выступил с праздничными заявлениями на митинге сторонников.

«Мы здесь, чтобы служить вам в течение следующих пяти лет», - сказал он. «Я благодарю вас от всего сердца. Когда солнце встает ... президент снова приведен к присяге».

Результаты «Четвертого региона» также были поставлены под сомнение группой наблюдателей Содружества, состоящей в основном из бывших британских колоний, а также Центра Картера, основанного бывшим президентом США Джимми Картером и его женой и который в 1992 году помог Гайане провести свободные выборы после десятилетий фальсифицированных голосов.

Критики в течение нескольких дней жаловались на ненужные задержки и то, что они называли тактикой срыва, включая неожиданную госпитализацию ключевого чиновника на выборах.

Ожидается, что Гайана с населением менее 800 000 человек станет крупным производителем нефти в ближайшие годы, поскольку консорциум компаний, в том числе Exxon Mobil Corp, добывает 8 миллиардов баррелей нефти и газа у побережья страны.

Политика страны оставалась разделенной по этническому признаку после независимости Гайаны в 1966 году от Великобритании. Коалиция APNU-AFC Грейнджер в основном состоит из чернокожих гайанцев, происходящих от африканских рабов, в то время как PPP в основном представляет потомков индийских рабочих, прибывших в 19 веке для работы на сахарных плантациях.

APNU-AFC пообещал использовать нефтяные богатства для финансирования денежных переводов граждан, в дополнение к инвестициям в инфраструктуру и диверсификации экономики. ППС раскритиковал Грейнджер за то, что он не настаивал на том, чтобы Exxon предоставлял государству больший процент от нефтяных доходов, но заявляет, что планирует сохранить контракт без изменений.

(Отчетность Нила Маркса, написанная Брайаном Эллсвортом; редактирование Лесли Адлером)