CNOOC лизирует больше FSRU для увеличения импорта СПГ

(Фото предоставлено Höegh LNG)

Торговое подразделение China National Offshore Oil Corp (CNOOC) заключило трехлетнюю аренду более крупного блока плавучего хранения и регазификации (FSRU) из Hoegh LNG, поскольку оно стремится увеличить импорт сжиженного природного газа (СПГ).

В заявлении судовладелец Hoegh LNG сказал, что его Esperanza FSRU был заключен на CNOOC Gas & Power Trading и Marketing.

Терминал импорта плавающего сжиженного природного газа (LNG) будет базироваться в Тяньцзине в качестве замены GDF Суэцкого мыса Hoegh, Fneu FSRU, недавно передислоцированного из Китая в Индию.

Эсперанса больше, с объемом хранения 170 000 кубометров СПГ - против 145 000 кубических метров для мыса Энн - и максимальной скоростью регазификации 750 миллионов кубических футов в день.

«Hoegh LNG - единственный оператор FSRU с опытом работы в Китае, и мы видим потенциал для HHHG LNG для предоставления дополнительных FSRU на этот большой и быстрорастущий рынок СПГ», - сказал генеральный директор компании Sveinung Stohle.

Хегх сказал, что Эсперанса будет функционировать в режиме FSRU на согласованный минимальный период. В остальное время он может использоваться как перевозчик СПГ или FSRU, с чартерной скоростью, соответствующей режиму использования.

(Отчетность Олега Вукмановича, редактирование Дэвидом Эвансом)