Второе турецкое судно, планировавшее бурение на нефть и газ у Кипра, прибыло к северо-восточному побережью средиземноморского острова в понедельник, вызвав сильный протест со стороны Никосии по поводу нарушения Турцией своих суверенных прав.
В прошлом месяце лидеры Европейского союза предупредили Турцию о прекращении газового бурения в водах вокруг острова или столкнулись с действиями со стороны блока после того, как Греция и Кипр заставили другие страны ЕС высказаться.
В субботу государственное информационное агентство Anadolu сообщило, что министр энергетики Турции Фатих Донмез, который может еще более обострить связи с Кипром, заявил, что буровая установка "Явуз" начнет бурение в течение недели.
В последние годы Кипр обнаружил природный газ в районах, омывающих юг острова, хотя ни один из них не был добыт.
Данные отгрузки Refinitiv Eikon показали, что Yavuz прибыл с Кипра в одночасье.
Резкое заявление кипрского президента обвинило Турцию в «серьезном нарушении» суверенитета острова.
«Это запланированное второе бурение ... является эскалацией Турцией неоднократных нарушений суверенных прав Кипра, основанных на морском праве ООН и международном праве, и является наиболее серьезным нарушением суверенитета Республики Кипр». Президентство в Никосии говорится в заявлении.
Явуз является вторым буровым судном, поставившим якорь у Кипра за последние два месяца. Он бросил якорь к северо-востоку от полуострова Карпасия, выступающей рукояткой, которая находится в территориальных водах.
Другое турецкое судно, "Фатих", стоит на якоре примерно в 37 морских милях от западного побережья острова, в районе, который, как заявляет Кипр, является его исключительной экономической зоной (ИЭЗ), морской зоной, в которой он имеет права на свои природные ресурсы.
Турция поддерживает некоторые районы, которые исследует Кипр, либо на своем континентальном шельфе, либо, если нет, в зонах, где киприоты-турки имеют равные права в отношении любых находок с киприотами-греками.
Никосия отвергает это утверждение, заявляя, что оно не только не соответствует международному праву, но и что Турция не согласится с каким-либо международным механизмом урегулирования споров, где ее утверждения могут быть подвергнуты проверке.
Кипр был разделен в 1974 году после турецкого вторжения, вызванного кратким греческим переворотом. Несколько миротворческих усилий потерпели неудачу, и открытие морских ресурсов осложнило переговоры.
(Репортаж Дарена Батлера и Микеле Камбаса; под редакцией Кирстена Донована и Дэвида Эванса)